Hugh Grant nei panni di un Umpa Lumpa: o è la cosa più fantastica del mondo o un vero incubo, a seconda di chi lo chiedi. Personalmente, l’ho adorato. Nel trailer di Wonka appena uscito, Hugh Grant appare in tutto il suo splendore da Umpa Lumpa, e il regista Paul King sapeva che era qualcosa che doveva vedere.
Hugh Grant nei panni di un Umpa Lumpa nel trailer di Wonka: un capolavoro o un’immagine spaventosa?
Dopo aver lavorato con Hugh Grant in Paddington 2, Paul King ha raccontato a Empire che sapeva di voler riportare l’attore in Wonka dopo aver riletto il libro di Roald Dahl, Charlie e la fabbrica di cioccolato. “Tornando al libro, leggendo tutte quelle poesie e ascoltando la voce degli Umpa Lumpa come una voce molto cinica, sarcastica, crudele, divertente ma malvagia, ho pensato: ‘Oh… È un po’ come Hugh!'”, ha detto King. “È stato un vero e proprio colpo di genio: ho pensato ‘Hugh Grant è un Umpa Lumpa! Sì, per favore! Buon Natale, con un fiocco’”. Paul King ha deciso di mantenere l’aspetto degli Umpa Lumpa visti in Willy Wonka e la fabbrica di cioccolato anziché ridisegnare i personaggi. “È semplicemente sembrato che fosse quello che doveva essere un Umpa Lumpa, nella mia testa. Immagino perché il film del ’71 è così amato da me e da altre persone, non volevo davvero reinventare la ruota su quello”, ha detto King. “Avevo voglia di fare qualcosa che si collegasse a quell’iconografia. Amo ‘Pure Imagination’, amo le canzoni degli Umpa Lumpa, mi piaceva l’aspetto degli Umpa Lumpa. E sembrava l’aspetto iconico degli Umpa Lumpa”. Paul King e il suo team hanno lavorato per rendere l’Umpa Lumpa di Hugh Grant il migliore possibile. “Poiché è un’animazione al computer, sembra terribile fino a quando non sembra buono”, ha detto King. “E poi dici: ‘Ah, perfetto! È un miracolo'”.
Wonka vede Timothée Chalamet nel ruolo principale e racconterà “la meravigliosa storia di come il più grande inventore, mago e produttore di cioccolato del mondo diventò il benamato Willy Wonka che conosciamo oggi”. Oltre a Chalamet, Wonka vanta anche la partecipazione di Calah Lane, Keegan-Michael Key, Paterson Joseph, Matt Lucas, Mathew Baynton, Sally Hawkins, Rowan Atkinson, Jim Carter, Olivia Colman e molti altri. Wonka arriverà al cinema il 15 dicembre.